====== Principal ======

===== Presentación =====

VisualSubSync es un programa de subtitulación que usa representaciones de ondas de sonido como base.\\
Soporta los formatos de subtítulos SRT y SSA/ASS.\\
Incluye también algunas herramientas como corrector de errores, indicadores de velocidad o sugerencias para ayudar a mejorar la calidad de los subtítulos.

===== Descargar =====

[[http://dl.visualsubsync.org|Haz clic aquí]] si quieres descargarte el programa VisualSubSync. Podrás elegir entre distintas versiones. 

===== Tutoriales =====

[[es:tutorials:making-transcript|Hacer una trascripción de tu serie favorita con VisualSubSync]]\\
[[es:tutorials:synchro-transcript|Sincronizar con VisualSubSync una transcripción ya existente]]

===== Ayuda =====

[[es:help:wav-display|Comandos para la pantalla WAV]]

===== Contacto =====

Página pricipal : [[http://www.visualsubsync.org]]\\
Página principal del proyecto : [[http://project.visualsubsync.org]]\\
Informe de errores/ página de solicitudes : [[http://tracker.visualsubsync.org]]\\
Correo electrónico : Está disponible en VSS about box. 

{{keywords>VisualSubSync, subtítulos, sincronización, sincro, transcripción, editor de subtítulos, programa de subtitulación, video, divx, CoreCodec, WAV}}
{{description>VisualSubSync es un programa de subtitulación que facilita la sincronización de los subtítulos mostrando el audio y permitiendo ver a todo el mundo los cambios de tiempo de los subtítulos a traves de una página web y enviarles correcciones.}}