The subtitle program / subtitle editor
Translations of this page?:

Wine experiments

Software used

  • Ubuntu 10.10
  • Wine 1.2.2
  • ffdshow_rev3785_20110323_clsid.exe
  • Haali Media Splitter 03/03/2011

Problems encountered and possible workaround


The progress bar does not work.


  • Crash on playback start: in ffdshow settings Video> Output> Supported colorspace> Keep only “RGB32”
  • Video vertically flipped :

In Regedit browse for this path : HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\VSSCustomVSFilter\General
and add the key: FlipSubtitles = 1 (REG_DWORD)
In ffdshow Video > Output > Stream settings > Flip video vertically

  • Playback problem : the sound has a delay, use the WAV extraction and hide the video.

Spell checker

Errors are not underlined in red.


The icons have a pink background.

help/wine.txt · Last modified: 2011/09/20 20:14 by toff
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki